Illness Sheets

The California Childcare Health Program has developed a library of Illness Sheets to help child care providers recognize the signs of common, mostly infectious illnesses in children.  The Illness Sheets contain information such as:

  • A list of commonly seen symptoms
  • When a child who may have the illness should be kept out of care
  • How to limit the spread of the illness
  • When to report any confirmed cases to enrolled families or the local public health department

Browse Illness Sheets

English Spanish
Amebiasis (pdf; 194.03 KB) Amebiasis (pdf; 170.41 KB)
Campylobacter (pdf; 170.76 KB) Campylobacter (pdf; 193.85 KB)
Chickenpox (pdf; 221.63 KB) Varicela (pdf; 198.81 KB)
Common Cold (Upper Respiratory Infections) (pdf; 192.21 KB) Resfriado Común (Infección De VíasRespiratorias Superiores) (pdf; 191.33 KB)
Conjunctivitis (Pink Eye) (pdf; 189.07 KB) Conjunctivitis (pdf; 190.05 KB)
Cytomegalovirus (CMV) (pdf; 194.38 KB) Citomegalovirus (CMV) (pdf; 196.34 KB)
Ear Infections (Otitis Media) (pdf; 191.03 KB) Infección De Oídos (Otitis Media) (pdf; 189.73 KB)
Fifth Disease (Slapped Cheek Disease) (pdf; 199.29 KB) Quinta Enfermedad (Enfermedad De La Cachetada En La Mejilla) (pdf; 201.36 KB)
German Measles (Rubella) (pdf; 194.03 KB) Sarampión Alemán (Rubéola) (pdf; 193.63 KB)
Giardiasis (Giardia) (pdf; 223.51 KB) Giardiasis (Giardia) (pdf; 190.48 KB)
Haemophilis Influenzae Infections (pdf; 166.01 KB) Infecciones Por Haemophilis Influenzae (pdf; 184.5 KB)
Hand-Foot-and-Mouth Disease (Coxsackie Virus A16) (pdf; 191.64 KB) Enfermedad De Mano-Pie-Boca (Enterovirus Coxsackie A16) (pdf; 192.57 KB)
Head Lice (Pediculosis) (pdf; 177.24 KB) Piojos de la cabeza (pediculosis) (pdf; 140.57 KB)
Hepatitis A (pdf; 191.49 KB) Hepatitis A (pdf; 193.72 KB)
Hepatitis B (pdf; 241.3 KB) Hepatitis B (pdf; 198.8 KB)
Hepatitis C (pdf; 200.64 KB) Hepatitis C (pdf; 193.39 KB)
Herpes ("Cold Sores" or "Fever Blisters") (pdf; 193.68 KB) Herpes ("Calentura Labial" o "Ampolla Febril") (pdf; 188.75 KB)
HIV/AIDS (pdf; 206.74 KB) VIH / SIDA (pdf; 202.6 KB)
Impetigo (pdf; 188.24 KB) Impétigo (pdf; 186.27 KB)
Influenza (pdf; 144.65 KB) Gripe (pdf; 104.08 KB)